{"title":"Gluck: Écho et Narcisse (1779)","description":null,"products":[{"product_id":"gluck-french-operatic-arias-barenreiter","title":"Gluck: French Operatic Arias for Soprano","description":"\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComposer\u003c\/strong\u003e: \u003ca href=\"\/ja\/collections\/christoph-willibald-gluck\"\u003eChristoph Willibald Gluck (1714-1787)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditor\u003c\/strong\u003e: Benoît Dratwicki\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eInstrumentation (this edition)\u003c\/strong\u003e: \u003cspan class=\"edition-instrumentation\"\u003ePiano Reduction, Soprano\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"original-instrumentation-title\"\u003eOriginally for\u003c\/strong\u003e: \u003cspan class=\"original-instrumentation\"\u003eOpera\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli class=\"binding hidden\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding\u003c\/strong\u003e: Paperback\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWork Language\u003c\/strong\u003e: \u003cspan class=\"book-language\"\u003eFrench\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISMN\u003c\/strong\u003e: \u003cspan class=\"book-barcode\"\u003e9790006563340\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e: \u003cspan class=\"book-width\"\u003e8.3\u003c\/span\u003e x \u003cspan class=\"book-length\"\u003e11.7\u003c\/span\u003e inches\u003c\/li\u003e \u003cli class=\"book-pages\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e: 148\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUrtext \/ Critical Edition\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003cdiv class=\"row\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003c!-- split --\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e \u003cdiv class=\"one-half columns\"\u003e \u003ch4\u003eDescription\u003c\/h4\u003e \u003cdiv class=\"feature_divider\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003cp\u003eThis edition contains French operatic arias for soprano from the works which opera reformer Christoph Willibald Gluck composed on commission for the Paris Opera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese include:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIphigénie en Aulide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCythère assiégée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'Arbre enchanté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcho et Narcisse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAbout the series:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn collaboration with the Centre de musique baroque de Versailles (CMBV) all arias from Christoph Willibald Gluck's French operas will be published for the first time in a collection of four volumes, ordered by voice type.\nWith their wide variety of arias and informative texts these volumes constitute a valuable resource of works by one of the preeminent composers of the 18th century for singing lessons, auditions and recitals.\nIn addition to the bilingual Foreword (Fr\/Eng), the informative text section covers, for each aria, a brief dramaturgical placement into the context of the respective plot as well as a literal English translation.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eWorks:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\"Heureux guerriers, volez a la victoire from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-iphigenie-en-aulide-wq-40\"\u003eIphigénie en Aulide, Wq. 40\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Heureux guerriers, volez à la victoire\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-iphigenie-en-aulide-wq-40\"\u003eIphigénie en Aulide, Wq. 40\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Si les doux accords de ta lyre\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-orphee-et-eurydice-french-version-wq-41\"\u003eOrphée et Eurydice (French Version), Wq. 41\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Soumis au silence\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-orphee-et-eurydice-french-version-wq-41\"\u003eOrphée et Eurydice (French Version), Wq. 41\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Si l'amour était un crime\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-larbre-enchante-1775-version-1775\"\u003eL'arbre enchanté (1775 Version) (1775)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Pour me plaire\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-larbre-enchante-1775-version-1775\"\u003eL'arbre enchanté (1775 Version) (1775)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Que l'objet qui m'engage\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-larbre-enchante-1775-version-1775\"\u003eL'arbre enchanté (1775 Version) (1775)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Ah! quel bonheur d'aimer\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-cythere-assiegee-wq-26\"\u003eCythère Assiégée, Wq. 26\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"La barbare\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-cythere-assiegee-wq-26\"\u003eCythère Assiégée, Wq. 26\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Dieu puissant! embrase de ta flamme\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-cythere-assiegee-wq-26\"\u003eCythère Assiégée, Wq. 26\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Quelle audace, soldats\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-cythere-assiegee-wq-26\"\u003eCythère Assiégée, Wq. 26\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Mon coeur se plaît au bruit des armes\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-cythere-assiegee-wq-26\"\u003eCythère Assiégée, Wq. 26\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Nymphes, chantez victoire\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-cythere-assiegee-wq-26\"\u003eCythère Assiégée, Wq. 26\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"L'aimable paix règne en ces asiles\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-cythere-assiegee-wq-26\"\u003eCythère Assiégée, Wq. 26\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"On s'étonnerait moins que la saison nouvelle\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-armide-wq-45\"\u003eArmide, Wq. 45\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Rien dans la nature\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779\"\u003eÉcho et Narcisse (1779)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Amusez, sachez plaire\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779\"\u003eÉcho et Narcisse (1779)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Peut-être d'un injuste effroi\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779\"\u003eÉcho et Narcisse (1779)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Vous différez nos jeux\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779\"\u003eÉcho et Narcisse (1779)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Bärenreiter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40829630840911,"sku":"BA8166","price":52.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1828\/files\/f88a65ea532bc9f1ec0d59112e1a7cde.jpg?v=1780272692"},{"product_id":"gluck-french-operatic-arias-for-tenor-barenreiter","title":"Gluck: French Operatic Arias for Tenor","description":"\u003cul\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComposer\u003c\/strong\u003e: \u003ca href=\"\/ja\/collections\/christoph-willibald-gluck\"\u003eChristoph Willibald Gluck (1714-1787)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditor\u003c\/strong\u003e: Benoît Dratwicki\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eInstrumentation (this edition)\u003c\/strong\u003e: \u003cspan class=\"edition-instrumentation\"\u003ePiano Reduction, Tenor\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong class=\"original-instrumentation-title\"\u003eOriginally for\u003c\/strong\u003e: \u003cspan class=\"original-instrumentation\"\u003eOpera\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli class=\"binding hidden\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBinding\u003c\/strong\u003e: Paperback\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWork Language\u003c\/strong\u003e: \u003cspan class=\"book-language\"\u003eFrench\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISMN\u003c\/strong\u003e: \u003cspan class=\"book-barcode\"\u003e9790006563692\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e: \u003cspan class=\"book-width\"\u003e8.3\u003c\/span\u003e x \u003cspan class=\"book-length\"\u003e11.7\u003c\/span\u003e inches\u003c\/li\u003e \u003cli class=\"book-pages\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e: 202\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cdiv class=\"row\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003c!-- split --\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e \u003cdiv class=\"one-half columns\"\u003e \u003ch4\u003eDescription\u003c\/h4\u003e \u003cdiv class=\"feature_divider\"\u003e\u003c\/div\u003e \u003cp\u003eThis volume for tenor is published in collaboration with the Centre de musique baroque de Versailles (CMBV) as part of the collection presenting all arias from French-language operas by opera reformer Christoph Willibald Gluck that were composed for the Académie royale de musique in Paris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe informative text sections include a bilingual Foreword (Fr\/Eng), a brief account of the dramatic context as well as a literal English translation of each aria. This is a comprehensive collection of works by an important18th-century opera composer for opera singers and voice students, ideal for study auditions and recitals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe edition contains arias from:\nIphigénie en Aulide (1774) \/ Orphée et Eurydice (1774)\nL'Arbre enchanté (1775) \/ Cythere assiégée (1775) \/\nAlceste (1776) \/ Armide (1777) \/\nIphigénie en Tauride (1779) \/ Écho et Narcisse (1779)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContents:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIphigénie en Aulide (). Livret de du Roullet, d'après Racine:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAchille: \"Cruelle, non, jamais votre insensible cœur\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAchille: \"Calchas, d'un trait mortel percé\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAchille: \"J'obtiens l'objet que j'aime\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eOrphée et Euridice (1774). Livret de Moline, d'après Calzabigi:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOrphée: \"Objet de mon amour\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrphée: \"L'espoir renaît dans mon âme\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrphée: \"J'ai perdu mon Eurydice\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eL'Arbre enchanté (1775). Livret de Moline, d'après Vadé:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLubin: \"Du jeune objet que j'adore\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlaise: \"Toujours par fillette franche \"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCythère assiégée (1775). Livret de Favart:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOlgar: \"Brontès, ce chef intrépide\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOlgar: \"Quelle était mon erreur !\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAlceste (1776). Livret de du Roullet, d'après Calzabigi:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAdmète: \"Bannis la crainte et les alarmes\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdmète: \"Barbare ! non, sans toi je ne puis vivre\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdmète: \"Alceste ! au nom des Dieux !\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eArmide (1777). Livret de Quinault:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRenaud: \"Plus j'observe ces lieux, et plus je les admire\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIphigénie en Tauride (1779). Livret de Guillard et du Roullet, d'après Guimond de la Touche:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePylade: \"Unis dès la plus tendre enfance\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePylade: \"Divinité des grandes âmes\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eÉcho et Narcisse (1779). Livret de Tschudi:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCinyre: \"Si votre amant du charme qui l'engage\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNarcisse: \"Je ne puis m'ouvrir ta froide demeure\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCinyre: \"Sa voix plaintive et gémissante\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNarcisse: \"Ô combats ! ô désordre extrême !\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCinyre: \"Dissipe ce mortel effroi\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNarcisse: \"Beaux lieux, témoins de mon ardeur»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e \u003cp\u003eWorks:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\"Cruelle, non, jamais votre insensible cœur\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-iphigenie-en-aulide-wq-40\"\u003eIphigénie en Aulide, Wq. 40\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Calchas, d'un trait mortel percé\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-iphigenie-en-aulide-wq-40\"\u003eIphigénie en Aulide, Wq. 40\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"J'obtiens l'objet que j'aime\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-iphigenie-en-aulide-wq-40\"\u003eIphigénie en Aulide, Wq. 40\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Objet de mon amour\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-orphee-et-eurydice-french-version-wq-41\"\u003eOrphée et Eurydice (French Version), Wq. 41\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"L'espoir renaît dans mon âme\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-orphee-et-eurydice-french-version-wq-41\"\u003eOrphée et Eurydice (French Version), Wq. 41\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"J'ai perdu mon Eurydice\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-orphee-et-eurydice-french-version-wq-41\"\u003eOrphée et Eurydice (French Version), Wq. 41\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Du jeune objet que j'adore\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-larbre-enchante-1775-version-1775\"\u003eL'arbre enchanté (1775 Version) (1775)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Toujours par fillette franche \" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-larbre-enchante-1775-version-1775\"\u003eL'arbre enchanté (1775 Version) (1775)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Brontès, ce chef intrépide\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-cythere-assiegee-wq-26\"\u003eCythère Assiégée, Wq. 26\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Quelle était mon erreur !\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-cythere-assiegee-wq-26\"\u003eCythère Assiégée, Wq. 26\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Bannis la crainte et les alarmes\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-alceste-french-version-wq-44\"\u003eAlceste (French Version), Wq. 44\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Barbare ! non, sans toi je ne puis vivre\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-alceste-french-version-wq-44\"\u003eAlceste (French Version), Wq. 44\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Alceste ! au nom des Dieux !\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-alceste-french-version-wq-44\"\u003eAlceste (French Version), Wq. 44\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Plus j'observe ces lieux, et plus je les admire\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-armide-wq-45\"\u003eArmide, Wq. 45\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Unis dès la plus tendre enfance\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-iphigenie-en-tauride-french-version-wq-46\"\u003eIphigénie en Tauride (French Version), Wq. 46\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Divinité des grandes âmes\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-iphigenie-en-tauride-french-version-wq-46\"\u003eIphigénie en Tauride (French Version), Wq. 46\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Si votre amant du charme qui l'engage\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779\"\u003eÉcho et Narcisse (1779)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Je ne puis m'ouvrir ta froide demeure\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779\"\u003eÉcho et Narcisse (1779)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Sa voix plaintive et gémissante\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779\"\u003eÉcho et Narcisse (1779)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Ô combats ! ô désordre extrême !\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779\"\u003eÉcho et Narcisse (1779)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Dissipe ce mortel effroi\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779\"\u003eÉcho et Narcisse (1779)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\"Beaux lieux, témoins de mon ardeur\" from \u003ca href=\"\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779\"\u003eÉcho et Narcisse (1779)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Bärenreiter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43922194038863,"sku":"BA8168","price":65.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1828\/files\/49edff4c9573383136d19854c27c18cb.jpg?v=1764967516"}],"url":"https:\/\/www.ficksmusic.com\/ja\/collections\/gluck-echo-et-narcisse-1779.oembed","provider":"Ficks Music","version":"1.0","type":"link"}